デジカメのレンズが壊れた(つД`)

ズームリングもフォーカスリングも動かない。
AF動作させると、超音波モーターがキュルキュルとスリップしてる音が……
これは、内部で何か部品噛んでる予感。